• The Tokyo Firm

    トウキョウファーム 株式会社

  • Our Message


     
    We are a trading and consulting firm, based in Tokyo.

    Our task is to become the line, connecting two points.
    There are points leading to birth of business and points which requiring it.
    Connecting these points is our mission.
    In a matured society, you see abundance of these lines.
    Still there are more points required to be connected.
    The best part of it, is to become the worldwide lines for such points.

    We highly appreciate and enjoy working in such an interesting business.
     


    Let's good job together !

     

  • Our Business

    エージェント(代理人)

    先進技術を導入したい、アライアンスを組みたい、投融資や援助を受けたいなど、日本とのパートナーシップを望む海外の機関・団体・企業に対して、日本における代理人を務めます。単なる日本の窓口ではなく、顧客の立場で利益を最大化するために活動することが一般的な仲介とは異なる特長です。

    エージェンシー(代理店)

    日本に拠点を持ちたい海外の企業や団体の代理店として、あるいは支社・支店・現地事務所として、需要に応じた役割を務めます。新進気鋭のベンチャー企業をはじめ、自国の優れた商品を日本に紹介したい商工会議所、観光誘致を図りたい政府観光局など、多様な顧客に対応します。

    公館運営

    在東京サントメ・プリンシペ民主共和国名誉領事館 を運営。
    2018年の開館以来、日本における サントメ・プリンシペ民主共和国 の唯一の公館として、領事・広報・投資および観光の誘致・在邦各国大使との情報交換など、同国の外交窓口となる役割を果たしています。

    TOKYOFIRM SARL

    コンゴ民主共和国を拠点とする当社の子会社です。
    首都キンシャサでは建設機械リース事業の準備を進めており、地方都市キンドゥでは錫の採掘・輸出を手掛けています。キンシャサは2030年までにアフリカ最大の都市に成長するとの予測もあり、ビジネスチャンスに溢れる国です。

    SCTP SA

    コンゴ民主共和国の国営港湾・鉄道公社 SCTP SA の日本における代理店を務めてます。
    同国の急速な経済成長に合わせた設備更新および増強が喫緊の課題となっており、在邦大使館や各日本企業とも連携して協力しています。

    LMC SA

    コンゴ民主共和国の国営海運公社 LMC SA の日本における代理店を務めています。
    同国の急速な経済成長に合わせた設備更新および増強が喫緊の課題となっており、在邦大使館や各日本企業とも連携して協力しています。

    PAVEGEN 床発電

    イギリスの床発電メーカー PAVEGEN の日本における代理店を務めています。
    PAVEGEN は人の踏力から実用的な微小電力を発電する装置です。耐久性・耐水性に優れ、SDGs や環境関連のイベントなどに世界各地で採用されています。

    鉱物資源調査

    ロシアの鉱物資源調査会社 イルギレドメト のアフリカエリアにおける代理店を務めています。
    国際規格に準じた調査を適正な価格で実施でき、また鉱山の開発から運営までのシミュレーション、一連のコンサルティングも提供します。

    貿易・貿易コンサルティング

    鉱物資源・石油製品・航空機・建設機械・自動車・工芸品・食品など、需要に応じ様々な商材の輸出入を手掛けてきました。どんな僻地でも、小ロットでも、空路でも海路でも陸路でも、あらゆる難題にも対応します。
    それらの経験に基づく貿易コンサルティングも提供できます。

    オリジナルスタンプ

    海外の会社では定番のスタンプ(ゴム印)です。手書きサインとの相性に優れています。
    豊富なデザイン・サイズ・色を選べる他、データ入稿いただくことにより、ご指定のデザイン・ロゴでオリジナルのスタンプを制作できます。

    シュンガイト

    シュンガイトは唯一、ロシア・カレリア地方でのみ産出される鉱石です。その希少性からオーナメントとしての人気が世界的に高く、当社では現地から輸入の上、卸販売を中心に供給しています。また炭素とシリカが強固に結合している特質を活かした産業利用に関して、国立大学との共同研究を進めています。

    海外進出コンサルティング【アフリカ】

    経済発展が見込まれるアフリカ各国への現地進出・M&A・不動産購入などを狙う企業・団体・個人に対し、進出前の調査・準備から進出後のフォローまで、一貫してのコンサルティングを提供。分野・規模は問いません。ネットワーク・法律・文化・市場への精通といった当社の強みを活かして貢献します。

    現地アテンド・コーディネート【アフリカ】

    調査・視察・取材・観光などにおける、現地アテンド・コーディネートをアフリカ各国で対応しています。通翻訳・ガイド・アポイントメント取得・ホテル手配・交通手段確保・アドバイスなど、目的に応じて必要なあらゆるサービスを提供します。複数の国にまたがる場合も、一括でお引き受けできます。

    現地身辺警護【アフリカ】

    アフリカではまだまだ治安の悪いエリアも多いことから、現地での調査・視察・取材・観光などに帯同して警護を務めるボディガードの手配を引き受けています。目的・対象・エリア・予算などに応じて適切な警護を展開。複数の国にまたがる場合も、一括でお引き受けできます。

    慈善団体設立コンサルティング【アフリカ】

    アフリカを活動エリアとする慈善団体を立ち上げたいという需要に対し、当社では目的や予算に合わせた財団・NPO などのスタートアップ支援から受託運営まで、希望に合わせたサポートを提供しています。基金の運用や寄付による活動資金の募集などについてもご相談ください。

    慈善活動支援【アフリカ】

    アフリカでの慈善活動を始めたい。けれども何から始めれば良いのかわからない。あるいは取り組みは決まっているものの、その先に進むことができない。当社ではアフリカにおけるネットワークを活かし、善意に基づく活動を適切に進めるサポートを提供しています。

    原産地証明取得【アフリカ】

    貿易取引においては、販売先や通関当局から原産地証明を求められる場合が多くあります。アフリカには適切な原産地証明書を用意していないサプライヤーも多く、取得に難航するケースが頻発します。当社では提出先において認められる形式でまとめられた原産地証明書の取得をサポートしています。

    トレーサビリティ構築支援【アフリカ】

    あらゆる製品・商品に、原材料の調達~生産~消費~廃棄まで一連の過程を『見える化』することが求められつつあります。しかしアフリカでの調達や生産では、その追跡が難しいのが実情です。当社ではアフリカ域内のトレーサビリティ構築をサポートしています。

    フェアトレード支援【アフリカ】

    生産された商品を適正な価格で調達する。当たり前のことではありますが、消費者の手に届く過程では優位な買い手の立場を盾にした不公正な取引も存在します。そうした実状を懸念する消費者も多く、公正な取引を望む需要が高まってます。当社ではフェアトレードを実現するサポートを提供しています。

    コンフリクト・フリー証明取得【アフリカ】

    紛争下の強制労働や児童労働によって得られた原料や製品を使わない意識は世界的に高まり、特定の鉱物では法律として規制されてもいます。当社では全工程において強制労働や児童労働がないことのコンフリクト・フリー証明書を公式に取得するサポートをしています。

    信憑性チェック【アフリカ】

    金・ダイヤモンドの取引、公共事業への参画など、アフリカを舞台とした『儲かる話』は、様々な伝手を通じ持ち込まれます。しかし残念ながら多くはフェイクであり、被害は後を絶ちません。当社ではアフリカにおけるネットワークを活かした裏付けの確認をサービスとして提供しています。

    ビジネストラブル解決支援【アフリカ】

    アフリカの取引先とのトラブルが生じてしまい解決に進まない。アフリカを舞台とした『儲かる話』に騙されてしまい相手は音信不通。そうしたトラブルに対し、当社ではアフリカにおけるネットワークを活かして可能な限り解決に導くサポートを提供しています。

    B to G マッチング【アフリカ】

    アフリカでビジネスを進めるにあたり、Government=政府 との関係構築が有益、または必要不可欠というケースがあります。各国政府としても日本企業による自国への進出・投資を歓迎しており、円滑に進めるため関係構築を求めてもいます。当社では両者を適切に繋ぐサービスを提供しています。

    B to B マッチング【アフリカ】

    アフリカの現地企業との取引を始めたいという需要に対し、当社のネットワークと市場への知見を活かし、マッチングへと導きます。業種・規模は問いません。必要に応じて、繋いだ後のフォローや良好な関係を維持していくためのコンサルティングなど、継続的なサポートも可能です。

    創業支援

    当社との取引・協業・共創を前提にした創業支援です。
    起業をサポートさせていただきながら、その過程で双方の信頼を醸成、開業直後から取引・協業をスタートすることが特長として挙げられます。必要に応じて資金調達もサポートすることができます。

    事業承継

    長く顧客の支持を受けながらも、後継者の不在により継続が困難となっている法人や事業を引き継ぎます。業種は不問、スモールビジネスから中堅規模まで、全国対応、仲介や転売ではなく存続を目的とした自社によるデューデリジェンスおよび買収のため、売り手コストが抑えられることも特長のひとつです。

    代理購入サービス

    EC サイトの普及により、日本の商品は以前とは比較にならないほど海外の消費者に届き易くなりました。しかし、まだまだ日本でしか注文できない物、買えない物もたくさんあります。そうした商品を代理購入の上、海外に住む顧客の手許まで配送するサービスを提供しています。

    翻訳サービス

    EC サイトの普及により、海外から出品される豊富な商品を選択肢に加えることができるようになりました。しかし自動翻訳による不自然な日本語による説明が溢れ、内容が適切に伝えられていないこともあります。当社では海外のセラーに対し、ネイティブな日本語に修正する翻訳サービスを提供しています。

    モータースポーツ

    国内上位格式のレースおよびラリーへの積極的かつ継続的な参戦を通じてモータースポーツの振興に寄与するとともに、Team サントメ・プリンシペ としての活動により、日本での知名度が低い サントメ・プリンシペ民主共和国 の魅力を伝える入口を作っています。

    社会貢献

    チャリティーコンサートの開催・映像配信・クラウドファンディングなどにより得られる資金を活用して サントメ・プリンシペ民主共和国 を主な対象地域とする寄付活動を展開。
    医療資機材・井戸・小水力発電・消防車・作業車などを提供しています。
  •  

     

  • Company Profile

    Company Name

    Tokyo Firm Ltd.

    Japanese Notation

    トウキョウファーム 株式会社

    Head Office

    Minami-Aoyama 4-28-26, Minato-ku Tokyo, 107-0062 Japan

    Company President

    Kentaro TAKANO

    Capital Stock and Capital reserve

    JPY 150,000,000-

    Establishment

    October 2016

  •  

     

  • Contact us

  •  

     

  • Notice

    Privacy Policy

    • Tokyo Firm Ltd. would use customer's personal data only for essential purposes and under permission.
    • Tokyo Firm Ltd. will not provide personal data to third parties without customer's permission.
    • We will also notify instantly if we will get a request to disclose, change or remove our customer`s personal data from the third parties.
    • We will not disclose our customer's personal information without essential legal procedures at any case, unless we will be required to do it by law.
    • Some of our web pages use cookies.
    • Cookies are information that sends from the server to the visitor's browser and accumulated in their computer`s hard disc.
    • Website visitors are able to choose, to view them or may prevent unwanted cookies from being stored on their computer.
     

    Terms of Use

    • Linking to our website is free, but we may prohibit the use if the content of the link to attach will include information that is contrary to public morality, laws or ordinances.
    • Please contact us instantly after you will setup the link to our website and pay attention that, if we will find something inadequate we may ask you to modify or release the link.

     

  •